选择下列汉语句子正确的英语翻译：他们以出售有关“经济人”行为的学术性详实资料而发了财，但在日益严重的世界性失业和跳跃式通货膨胀同时出现的这种陌生现象面前却变得目瞪口呆