环境管理的主要目的是协调社会经济发展同环境保护之间的关系，因此是防治环境污染，而不是维护生态平衡