法律演进是面向现在及未来的概念，关注法律制度在当下所发生的以及面向未来所可能发生的动态的进步过程；法律发展是一个面向过去的概念，关注的是一种已经处于定型化的法律制度的既有发展实况