某省高级人民法院提审了一起合同纠纷案，在对该案的审理过程中，发现该案不属于人民法院的受案范围，应如何处理