人民法院在依照特别程序审理案件的过程中，发现本案属于民事权益争议的，应当如何处理